Préparateurs
Contes & Fables
Les Editions de Cristal
Réseau-Réagir
Images
Films chrétiens
La Vie Artistique
.
Theaterstücke, Reiseberichte,
Novellen und Romane
von Oskar Ernst Bernhardt
Oskar Ernst Bernhardt
Deutsch:
1906:
Aus fernen Landen - Reiseerlebnis und Erzählungen, Band I, II.
1908:
Die Armspange, Annita. Zwei Novellen.
Unter frenden Völkern, Roman.
Soll und haben. Drama.
1908:
Abd-ru-shin gibt als nächtes ein umfangsreiches Buch mit Reiseerzählungen in Romanform heraus.
07.08.1908:
Irmingard Bernhardt, geborene Freyer, wird in Kötzschenbroda (heute Radebeul, ein Vorort von Dresden) geboren. Sie wird später Verlagslektorin. Mit dieser Ausbildung ist sie dazu prädestiniert, Abd-ru-shin beim Schreiben seiner Gralsbotschaft zu unterstützen.
1909:
Die Bajadere. Drama.
Des Harems Perle. Roman.
Der Haremfürst oder das Geheimnis der Mädchenhändler. Roman.
Der indische Fakir. Drama.
Salon Briganten. Drama.
Sin Patria (Der Heimatlose). Schauspiel in vier Aufzügen.
Preisgekrönt. Roman.
Rhada. Novelle.
November 1909:
Abd-ru-shin verzieht nach Kassel. Ursprünglich will er nach Berlin, in das Mekka der deutschen Literaten, ziehen.
1911:
Der Deserteur. Drama.
Im Banne der Fakire: (In Zusammenarbeit mit Cl. Schott.) Roman.
Der Preisgekrönte. Farce.
Schwank unter schwerem Verdacht. Roman.
1913:
Freiwild. Schauspiel.
1917:
Erdenbann. Lustspiel.
1918:
Der Abenteurer. Schauspiel.
Narrengold. Lustspiel.
1919:
Die indische Vestalin. Schauspiel.
Verfemt. Schauspiel.
1920:
Der flammende Stern. Schauspiel.
Der Skorpion. Schauspiel.
Das Tal des Unsichtbaren. Filmschauspiel = Der verlorene Weg.
Film Romane: Lady Hamilton (nach Alexandre Dumas, Vater).
Die Bruder Karamasow; Raskolnikow, Schuld und Sühne (nach Dostoïevski).
1921:
Dämon Phantasie. Schauspiel.
1922:
Diamanten. Bühnen-Manuskript.
Erdenbann (Drucklegung in Buchform)
Français:
Pièces de théâtre, récits de voyage, nouvelles
et romans de Oskar Ernst Bernhardt
1906:
Dans les pays lointains - Expériences de voyage et récits, tome I & tome II.
1908:
Le Bracelet. Nouvelle.
Annita. Nouvelle.
Parmi les peuples étrangers. Roman.
Devoir et avoir. Drame.
1908: Abd-ru-shin publie ensuite, en Suisse, un livre volumineux de récits de voyage sous forme de roman ("Parmi les Peuples étrangers").
07.08.1908: Irmingard Bernhardt, née Freyer, voit le jour à Kötzschenbroda (aujourd'hui Radebeul, une banlieue de Dresde). Elle deviendra plus tard lectrice de maison d'édition. Grâce à cette formation, elle est prédestinée à soutenir Abd-ru-shin lors de l'écriture de son Message du Graal.
1909:
La bayadère. Drame.
La perle du harem. Roman.
Le prince du harem ou le secret des marchands de jeunes filles. Roman.
Le fakir indien. Drame.
Brigands de salon. Drame de la vie.
Sin Patria (Sans Patrie). Spectacle en quatre actes.
Couronné d'un prix. Roman.
Rhada. Nouvelle de la rentrée. (Remarque: L'héroïne de la nouvelle "Le Bracelet" s'appelle aussi "Rhada". Est-ce la même histoire?)
Novembre 1909: Abd-ru-shin déménage à Kassel. A l'origine, il veut s'installer à Berlin, dans la Mecque des hommes de lettres allemands.
1911:
Le déserteur. Drame.
Sous l'emprise des fakirs (en collaboration avec Cl. Schott.). Roman.
Le Couronné d'un prix (Le Lauréat). Farce.
Farce sous un lourd soupçon. Roman.
1913:
Proie facile (gibier). Pièce de théâtre.
1917:
Emprise terrestre. Comédie de la vie.
1918:
L'Aventurier. Pièce de théâtre.
L'Or des fous. Pièce de théâtre.
1919:
La Vestale indienne. Pièce de théâtre.
Proscrit. Pièce de théâtre.
1920:
L'Etoile flamboyante. Spectacle.
Le scorpion. Spectacle.
La Vallée de l'Invisible. Spectacle de cinéma = Le Chemin perdu.
Lady Hamilton (d'après Alexandre Dumas, père). Roman de cinéma.
Les frères Karamazov; Raskolnikov, Crime et Châtiment (d'après Dostoïevski). Roman de cinéma.
1921:
Fantaisie de démons. Pièce de théâtre.
1922:
Diamants. Manuscrit pour la scène.
Emprise terrestre. Impression sous forme de livre.
Par Les Editions de Cristal 27/04/2025 21:46:49
Réponse à la demande ci-dessous: Les différentes pièces de théâtre de Oskar Ernst Bernhardt actuellement disponibles sont présentées, à diverses pages, sur le présent site. Elles sont trouvables en tapant divers mots-clefs comme Bernhardt (avec un "t"!), Berneck, Egon, Diamants, L'Aventurier, Emprise terrestre, etc., à partir du moteur de recherches interne du site (étant donné que celui-ci "ratisse large" il est conseillé de taper un seul mot-clef à la fois...). Vous pouvez aussi les trouver - avec d'autres ouvrages - sur cette page: https://lulu.com/spotlight/cristaldelumiere. Remarque importante: Sur cette dernière page ne pas hésiter à cliquer plusieurs fois sur le bouton "Show more" au bas de la page, jusqu'à afficher tous les livres de la page... Demeurant à votre écoute... Les Éditions de Cristal.
Par hereda 15/04/2025 14:04:18
Bonjour. Je suis lectrice de M. Bernhard et j'aimerai lire aussi ses pièces et récits. Où je pourrais les trouver, SVP? Dans l'attente de votre réponse, je vous souhaite le meilleur. Cordialement, F.Hereda
Par Jacob 11/03/2025 23:27:35
Oui, effectivement, il en manque... En attente de traduction il y a: "Sin Patria" ["Sans patrie"] - "Der Heimatlose" ["L'apatride"], qui se passe à Paris... Et aussi "Der Harems-Fürst" ["Le prince du harem"]...
Par Pascal 29/01/2025 20:09:39
J'ai lu quelques pièces de théâtre et récits de Oskar Ernst B.; ce que j'ai du mal à réaliser, c'est que beaucoup de ses publications d'avant 1923 citées ici semblent n'avoir tout simplement laissé aucune trace de leur existence, malgré la haute valeur remarquable de ses œuvres disponibles!
Par Pascal 29/01/2025 20:07:46
J'ai lu quelques pièces de théâtre et récits de Oskar Ernst B.; ce que j'ai du mal à réaliser, c'est que beaucoup de ses publications d'avant 1923 citées ici semblent n'avoir tout simplement laissé aucune trace de leur existence, malgré la haute valeur remarquable de ses œuvres disponibles!